Theme: Movement coordination
تهدف هذه السياسة إلى تحديد نطاق المسؤوليات الأساسية المنوطة بالاتحاد الدولي والمنظمات الأعضاء به في التعاون بفعالية وبشكل متبادل لبناء القدرات من أجل توفير برامج وخدمات إنسانية بصورة مستديمة، فضلا عن النص على تلك المسؤوليات. وتحل هذه السياسة محل سياسة التنمية (عام 1995) وسياسة التعاون في مجال التنمية (عام1997).
Your Excellency, Mr Faisal Elfayez (speaker of the Jordanian Senate) Your Excellency, Dr Al-Hadid, Excellences, colleagues, friends, ladies and gentlemen, It is a great pleasure to join you here this evening for the opening of the 9thMENA Conference. O …
لقد قطعنا نصف الطريق نحو تنفيذ القرار 1 الصادر عن مجلس المندوبين في 2015، ولذا نريد أن نأخذ خطوة إلى الوراء ونسأل أنفسنا بشكل نقدي إن كانت عملية تعزيز التنسيق والتعاون بين مكونات الحركة تسير على مسار صحيح.
عندما ضربت الكارثة الجانبين الجنوبي والغربي من هايتي بأكملهما في 4 أكتوبر 2016،كان شركاء الحركة في هايتي قد انتهوا لتوهم من تدريب لإذكاء الوعيبمساروخطةعملتعزيزالتنسيقوالتعاونبينمكوناتالحركة. وأدىذلكإلىتحويلمسارتنفيذتعزيزالتنسيقوالتعاونبينمكوناتالحركةمن تكوين الكفاءات ورفعها وجاهزيتها إلى الاستجابة الفورية، حيث أدى حجم حالة الطوارئ إلى إرباك السلطات ووكالات الاستجابة في حالات الكوارث والجهات الإنسانية العاملة في البلاد.
Chair, It is my pleasure to take the floor on behalf of our Federation’s 190 National Red Cross and Red Crescent Societies and their 17 million volunteers. Allow me to offer, on their behalf, my congratulations to Secretary-General Ban Ki-Moon for orga …
